Having an emergency fund is smart — but saving too much can slow your financial growth, limit investment opportunities, and quietly cost you money over time.